Arabic-German translation for "عمر"

"عمر" German translation

عمر
[ʕamara, u]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in Blüte stehen, bevölkert sein, mit Leben erfüllen wiederaufbauen, bevölkern, reparieren, füllen, laden aufbauen kolonisieren bewohnen stopfen, ein langes Leben schenken
  • (wieder)aufbauen
    عمر <II [ʕammara]>
    عمر <II [ʕammara]>
  • bevölkern
    عمر <II [ʕammara]>
    عمر <II [ʕammara]>
  • reparieren
    عمر <II [ʕammara]>
    عمر <II [ʕammara]>
  • füllen
    عمر <II [ʕammara]>
    عمر <II [ʕammara]>
  • laden Gewehr
    عمر <II [ʕammara]>
    عمر <II [ʕammara]>
  • stopfen Pfeife
    عمر <II [ʕammara]>
    عمر <II [ʕammara]>
  • ein langes Leben schenken Gott
    عمر <II [ʕammara]>
    عمر <II [ʕammara]>
  • aufbauen
    أعمر <IV [ʔaʕmara]>
    أعمر <IV [ʔaʕmara]>
  • kolonisieren
    استعمر <X [isˈtaʕmara]>
    استعمر <X [isˈtaʕmara]>
عمر
[ʕumr] <جمع | Pluralpl أعمار [ʔaʕˈmaːr]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Leben, Lebens-Alter, Lebensdauer
  • Lebenمحايد | Neutrum n
    عمر
    عمر
  • (Lebens-)Alterمحايد | Neutrum n
    عمر
    عمر
  • Lebensdauerمؤنّث | Femininum f
    عمر
    عمر
examples
  • لعمري [la-ʕamriː]
    bei meinem Leben!
    لعمري [la-ʕamriː]
  • ذات العمرين [ðaːt al-ʕumˈrain]
    Amphibieمؤنّث | Femininum f
    ذات العمرين [ðaːt al-ʕumˈrain]
عمر
[ʕumar]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Omar
  • Omarاسم علم | Eigenname Eigenn m
    عمر
    عمر

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: