Arabic-German translation for "ما"

"ما" German translation

ما
[maː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
was?, das, was nicht solange irgendein More examples...
  • was? (fragendو | und u. relativ) pron
    ما
    ما
  • das, was
    ما
    ما
  • ما → see „لما“
    ما → see „لما“
  • nichtبصورة خاصّة | besonders besonders bei perfو | und u. لغة عامّية | umgangssprachlichumg
    ما بصورة خاصّة | besondersbesonders bei perfو | und u. لغة عامّية | umgangssprachlichumg
    ما بصورة خاصّة | besondersbesonders bei perfو | und u. لغة عامّية | umgangssprachlichumg
  • solange حرف عطف ، أداة شرط | Konjunktionkonj
    ما حرف عطف ، أداة شرط | Konjunktionkonj
    ما حرف عطف ، أداة شرط | Konjunktionkonj
examples
examples
examples
  • ما أجمل [ʔadʒmala]مع | mit +حالة النصب | Akkusativ akk
    wie schön ist
    ما أجمل [ʔadʒmala]مع | mit +حالة النصب | Akkusativ akk
ما هو عليه
der Zustand, in dem er ist
ما هو عليه
ما دام
wenn
da, weil
ما دام
ما عدا [maːʕadaː]حرف جرّ | Präposition präp
außer, mit Ausnahme von
ما عدا [maːʕadaː]حرف جرّ | Präposition präp
ما فتئ يفعل
nicht aufhören zu tun
ما فتئ يفعل
ما عندك
was meinst du?
ما عندك
ما برح
nicht aufhören
ما برح
ما علينا
was liegt (uns) daran, was kümmert es uns
ما علينا
عن ما
von dem, was
عن ما
ما فيش في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg
es gibt nicht
ما فيش في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg
ما زال ما يزال لا يزال
noch (immer) seinأو | oder od tun
ما زال ما يزال لا يزال
بدون من دونو | und u. ما دون
بدون من دونو | und u. ما دون
على ما يقال [juˈqaːl]
wie man sagt, wie es heißt
على ما يقال [juˈqaːl]
ما زال قائما [qaːʔiman]
er steht noch immer
ما زال قائما [qaːʔiman]
ما قبل التاريخ
Vorgeschichteمؤنّث | Femininum f
Urgeschichteمؤنّث | Femininum f
ما قبل التاريخ
ما وراء الطبيعة
Metaphysikمؤنّث | Femininum f
ما وراء الطبيعة
ما خلامع | mit +حالة النصب | Akkusativ akk
ما خلامع | mit +حالة النصب | Akkusativ akk
سرعان ما
alsbald, gar bald, schnell
سرعان ما
بقدر ما
in dem Maße wie
بقدر ما
على ما يرام [juˈraːm(u)]
in bester Ordnung
على ما يرام [juˈraːm(u)]

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: