Arabic-German translation for "قلم رصاص"

"قلم رصاص" German translation

Exact matches

قلم رصاص
قلم
[qalam] <جمع | Pluralpl أقلام [ʔaqˈlaːm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stift, Schreibrohr, Schrift, Stil, Amt, Büro
  • Stiftمذكّر | Maskulinum m Schreib-
    قلم
    قلم
  • Schreibrohrمحايد | Neutrum n
    قلم
    قلم
  • Schriftمؤنّث | Femininum f
    قلم
    قلم
  • Stilمذكّر | Maskulinum m
    قلم
    قلم
  • Amtمحايد | Neutrum n
    قلم
    Büroمحايد | Neutrum n
    قلم
    قلم
examples
رصاص
[rɒˈsɒːs]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Blei
  • Bleiمحايد | Neutrum n
    رصاص
    رصاص
رصاصي

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bleiern
رصاصة

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kugel, Mine
  • Kugelمؤنّث | Femininum f Gewehr-
    رصاصة
    رصاصة
  • Mineمؤنّث | Femininum f Bleistift-
    رصاصة
    رصاصة
جرة
[dʒarra]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Krug More examples...
  • Krugمذكّر | Maskulinum m Ton-
    جرة <جمع | Pluralpl جرار [dʒiˈraːr]>
    جرة <جمع | Pluralpl جرار [dʒiˈraːr]>
examples
  • جرة قلم
    Federstrichمذكّر | Maskulinum m
    جرة قلم
وابل
[waːbil]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Regenguss
  • Regengussمذكّر | Maskulinum m
    وابل
    وابل
examples
  • وابل من الرصاص
    Kugelhagelمذكّر | Maskulinum m
    وابل من الرصاص
إطلاق
[ʔitˈlaːq]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Loslassung, Abschuss
  • Loslassungمؤنّث | Femininum f
    إطلاق
    إطلاق
  • Abschussمذكّر | Maskulinum m
    إطلاق
    إطلاق
examples
  • إطلاقا [-an]و | und u. على الإطلاق
    überhaupt einer Rakete
    إطلاقا [-an]و | und u. على الإطلاق
  • إطلاق النارو | und u. إطلاق الرصاص
    Beschießungمؤنّث | Femininum f
    Schießenمحايد | Neutrum n
    إطلاق النارو | und u. إطلاق الرصاص
  • إطلاق السراح
    Freilassungمؤنّث | Femininum f eines Gefangenen
    إطلاق السراح
ضرب
[đɒraba, i]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schlagen, beschießen, prägen, spielen, schreiben, läuten steppen spekulieren sich abwenden sich gegenseitig schlagen, einander widersprechen erregt sein, unruhig sein, schwanken, gestört werden aufschlagen, decken, anführen, multiplizieren, umherziehen durchreisen kollidieren
examples
  • (إلى)
    spielen in eine Farbe
    (إلى)
  • ضرب بالرصاص
    beschießen
    ضرب بالرصاص
  • steppen Stoff
    ضرب <II [đɒrraba]>
    ضرب <II [đɒrraba]>
  • spekulieren
    ضارب <III [đɒːraba]>
    ضارب <III [đɒːraba]>
  • sich abwenden (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat)
    أضرب <IV [ʔɒđraba]>
    أضرب <IV [ʔɒđraba]>
examples
  • أضرب عن العمل <IV أضرب [ʔɒđraba]>
    أضرب عن العمل <IV أضرب [ʔɒđraba]>
  • sich gegenseitig schlagen
    تضارب <VI [taˈđɒːraba]>
    تضارب <VI [taˈđɒːraba]>
  • einander widersprechen
    تضارب <VI [taˈđɒːraba]>
    تضارب <VI [taˈđɒːraba]>
  • kollidieren
    تضارب <VI [taˈđɒːraba]>
    تضارب <VI [taˈđɒːraba]>
  • erregt sein
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
  • unruhig sein See
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
  • schwanken
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
  • gestört werden
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
    اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
طلق

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verstoßen, sich abschießen, abfeuern, freilassen, loslassen, nennen losfahren, losgehen, starten, losgelassen werden, eilen bezeichnen abgefeuert werden, losstürzen
  • verstoßen, sich Frau
    طلق <II [tɒllɒqa]>
    طلق <II [tɒllɒqa]>
examples
  • (ها) <II طلق [tɒllɒqa]>
    scheiden lassen von ihr
    (ها) <II طلق [tɒllɒqa]>
  • abschießen Pfeil, Rakete
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
  • abfeuern (على aufحالة النصب | Akkusativ akk) Schuss
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
  • freilassen, loslassen
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
  • nennen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
    bezeichnen (ه علىحالة النصب | Akkusativ akk als)
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
    أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]>
examples
  • أطلق الرصاص / النار على <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]>
    أطلق الرصاص / النار على <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]>
  • أطلق سراحه <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]>
    jemanden freilassen, auf freien Fuß setzen
    أطلق سراحه <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]>
  • losfahren, losgehen, starten
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>
  • losgelassen werden
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>
  • abgefeuert werden
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>
  • (los)stürzen, (dahin)eilen
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>
    انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>