Arabic-German translation for "قسم الحسابات"

"قسم الحسابات" German translation

Did you mean قلم or قسط?
قسم
[qasam] <جمع | Pluralpl أقسام [ʔaqˈsaːm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Schwurمذكّر | Maskulinum m
    قسم
    Eidمذكّر | Maskulinum m
    قسم
    قسم
حساب
[ħiˈsaːb] [-aːt]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (Be-)Rechnenمحايد | Neutrum n
    حساب
    حساب
  • Abrechnungمؤنّث | Femininum f
    حساب
    حساب
  • Rechnungمؤنّث | Femininum f
    حساب
    حساب
  • Kalkulationمؤنّث | Femininum f
    حساب
    حساب
  • Arithmetikمؤنّث | Femininum f
    حساب
    حساب
  • Kontoمحايد | Neutrum n
    حساب تجارة | HandelHANDEL
    حساب تجارة | HandelHANDEL
  • Berücksichtigungمؤنّث | Femininum f
    حساب
    حساب
  • Buchhaltungمؤنّث | Femininum f
    حساب جمع | Pluralpl
    حساب جمع | Pluralpl
  • Accountمؤنّث | Femininum f
    حساب كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT
    حساب كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT
examples
  • على حسابهأيضا | auch a. مجازا | figurativ, übertragenfig
    auf seine Kosten
    على حسابهأيضا | auch a. مجازا | figurativ, übertragenfig
  • حساب بريد إلكتروني [ħ. baˈriːd ʔilikˈtroːniː]
    حساب بريد إلكتروني [ħ. baˈriːd ʔilikˈtroːniː]
  • حساب المستخدم [ħħ. al-musˈtaxdim] كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT
    Benutzerkontoمحايد | Neutrum n
    حساب المستخدم [ħħ. al-musˈtaxdim] كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT
قسمة
[qisma] <جمع | Pluralpl قسم [qisam]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Teilungمؤنّث | Femininum f
    قسمة
    قسمة
  • Divisionمؤنّث | Femininum f
    قسمة
    قسمة
  • Anteilمذكّر | Maskulinum m
    قسمة
    Losمحايد | Neutrum n
    قسمة
    Schicksalمحايد | Neutrum n
    قسمة
    قسمة
حسابي

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)


  • teilen in zwei Teile
    قسم
    قسم
  • dividieren (على durchحالة النصب | Akkusativ akk)
    قسم
    قسم
  • zuteilen, bestimmen (ل / على jemandem)
    قسم
    قسم
  • teilen in mehrere Teile
    قسم <II [qassama]>
    قسم <II [qassama]>
  • aufteilen
    قسم <II [qassama]>
    قسم <II [qassama]>
  • einteilen
    قسم <II [qassama]>
    قسم <II [qassama]>
  • teilen (ه هـ mit , jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    قاسم <III [qaːsama]>
    قاسم <III [qaːsama]>
  • schwören (ب beiحالة الجرّ | Dativ dat)
    أقسم <IV [ʔaqsama]>
    einen Eid leisten
    أقسم <IV [ʔaqsama]>
    أقسم <IV [ʔaqsama]>
  • geteilt, verteilt werden
    تقسم <V [taˈqassama]>
    تقسم <V [taˈqassama]>
  • unter sich (auf)teilen
    تقاسم <VI [taˈqaːsama]>
    تقاسم <VI [taˈqaːsama]>
  • geteilt werden, sich teilen
    انقسم <VII [inˈqasama]>
    انقسم <VII [inˈqasama]>
  • unter sich (auf)teilen
    اقتسم <VIII [iqˈtasama]>
    اقتسم <VIII [iqˈtasama]>
قسم
[qism] <جمع | Pluralpl أقسام [ʔaqˈsaːm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Teilمذكّر | Maskulinum m
    قسم
    قسم
  • Abteilungمؤنّث | Femininum f
    قسم
    Sektionمؤنّث | Femininum f
    قسم
    قسم
  • Klasseمؤنّث | Femininum f Maghr
    قسم
    قسم
  • Distriktمذكّر | Maskulinum m in der Schule
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
  • Polizeirevierمحايد | Neutrum n
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
قسمات
[qasaˈmaːt] <جمع | Pluralpl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gesichtszügeجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    قسمات
    قسمات
ذاتية
[-ˈtiːja]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Persönlichkeitمؤنّث | Femininum f
    ذاتية
    Identitätمؤنّث | Femininum f
    ذاتية
    ذاتية
  • Subjektivismusمذكّر | Maskulinum m
    ذاتية
    ذاتية
examples
  • قسم الذاتية في العراق | Irak, irakischIrq
    Personalabteilungمؤنّث | Femininum f
    قسم الذاتية في العراق | Irak, irakischIrq