„ذات“ ذات [ðaːt] <مؤنّث | Femininumf zu ذو; جمع | Pluralpl ذوات [ðaˈwaːt]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) habend, Selbst, besitzend, Ich, eigene Person, Identität selbst, derselbe habend, besitzend ذات ذات Selbstمحايد | Neutrum n ذات ذات Ichمحايد | Neutrum n ذات ذات (eigene) Person ذات ذات Identitätمؤنّث | Femininum f ذات ذات selbst ذات ذات derselbe ذات ذات examples بالذات eben, gerade besonders بالذات هو ذاته / بذاته er selbst هو ذاته / بذاته ذات الجنب Rippenfellentzündungمؤنّث | Femininum f ذات الجنب ذات الرئة Pneumonieمؤنّث | Femininum f Lungenentzündungمؤنّث | Femininum f ذات الرئة ذات مرة [-a marra(tin)] einmal ذات مرة [-a marra(tin)] ذات اليمين [-a] nach rechts ذات اليمين [-a] ذات يوم [-a jaumin] eines Tages ذات يوم [-a jaumin] بذات المكان am selben Ort بذات المكان hide examplesshow examples
„رئات“ رئات Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) رئات → see „رئة“ رئات → see „رئة“
„ذاتي“ ذاتي [ðaːtiː] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Eigen, Selbst-, subjektiv, persönlich, selbsttätig automatisch Eigen, Selbst- ذاتي ذاتي subjektiv ذاتي ذاتي persönlich ذاتي ذاتي selbsttätig, automatisch ذاتي ذاتي examples ذاتيا [-ˈtiːjan]ظرف | Adverb adv persönlich, in eigener Person ذاتيا [-ˈtiːjan]ظرف | Adverb adv حكم ذاتي [ħukm] Autonomieمؤنّث | Femininum f حكم ذاتي [ħukm]
„ذاتية“ ذاتية [-ˈtiːja] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Persönlichkeit, Subjektivismus, Identität Persönlichkeitمؤنّث | Femininum f ذاتية Identitätمؤنّث | Femininum f ذاتية ذاتية Subjektivismusمذكّر | Maskulinum m ذاتية ذاتية examples قسم الذاتية في العراق | Irak, irakischIrq Personalabteilungمؤنّث | Femininum f قسم الذاتية في العراق | Irak, irakischIrq
„رئة“ رئة [riʔa] <جمع | Pluralpl رئات [riˈʔaːt]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Lunge Lungeمؤنّث | Femininum f رئة رئة
„إيحاء“ إيحاء [ʔiːˈħaːʔ] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Eingebung, Suggestion Eingebungمؤنّث | Femininum f إيحاء إيحاء Suggestionمؤنّث | Femininum f إيحاء إيحاء examples إيحاء ذاتي Autosuggestionمؤنّث | Femininum f إيحاء ذاتي
„عمر“ عمر [ʕumr] <جمع | Pluralpl أعمار [ʔaʕˈmaːr]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Leben, Lebens-Alter, Lebensdauer Lebenمحايد | Neutrum n عمر عمر (Lebens-)Alterمحايد | Neutrum n عمر عمر Lebensdauerمؤنّث | Femininum f عمر عمر examples لعمري [la-ʕamriː] bei meinem Leben! لعمري [la-ʕamriː] ذات العمرين [ðaːt al-ʕumˈrain] Amphibieمؤنّث | Femininum f ذات العمرين [ðaːt al-ʕumˈrain]
„جنب“ جنب [dʒamb] <جمع | Pluralpl جنوب [dʒuˈnuːb], و | undu. أجناب [ʔadʒˈnaːb]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Seite Seiteمؤنّث | Femininum f جنب جنب examples جنب [-a]حرف جرّ | Präposition präp bei, neben جنب [-a]حرف جرّ | Präposition präp جنبا إلى جنب [-an] Seite an Seite جنبا إلى جنب [-an] ذات الجنب Rippenfellentzündungمؤنّث | Femininum f ذات الجنب
„حكم“ حكم [ħukm] <جمع | Pluralpl أحكام [ʔaħˈkaːm]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Urteil, Verurteilung, Beurteilung, Urteilskraft, Bestimmung Herrschaft, Regime, Vorschrift, Regierung, Entscheidung Urteilمحايد | Neutrum n حكم Entscheidungمؤنّث | Femininum f حكم حكم Verurteilungمؤنّث | Femininum f (على ب jemandes , zuحالة الجرّ | Dativ dat) حكم حكم Beurteilungمؤنّث | Femininum f (علىحالة الإضافة | Genitiv gen) حكم حكم Urteilskraftمؤنّث | Femininum f حكم حكم Bestimmungمؤنّث | Femininum f حكم بصورة خاصّة | besondersbesonders جمع | Pluralpl Vorschriftمؤنّث | Femininum fبصورة خاصّة | besonders besonders جمع | Pluralpl حكم بصورة خاصّة | besondersbesonders جمع | Pluralpl حكم بصورة خاصّة | besondersbesonders جمع | Pluralpl Herrschaftمؤنّث | Femininum f حكم Regierungمؤنّث | Femininum f حكم حكم Regimeمحايد | Neutrum n حكم حكم examples حكما [-an]ظرف | Adverb adv rechtlich حكما [-an]ظرف | Adverb adv بحكم kraft, auf Grund von بحكم في حكم zu betrachten als في حكم حكم ذاتي سياسة | PolitikPOL Autonomieمؤنّث | Femininum f حكم ذاتي سياسة | PolitikPOL hide examplesshow examples
„مرة“ مرة [marra] [-aːt] <و | undu. مرار [miˈraːr]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Mal Malمحايد | Neutrum n مرة مرة examples مرة [-(tan)] einmal مرة [-(tan)] مرتين [-ˈtain(i)] zweimal مرتين [-ˈtain(i)] مرارا [-an] mehrmals, wiederholt مرارا [-an] غير مرة [ɣaira -(tin)] mehr als einmal, mehrmals غير مرة [ɣaira -(tin)] ذات مرة [ðaːta -(tin)] einmal, einst ذات مرة [ðaːta -(tin)] كل مرة [kulla m.] jedes Mal كل مرة [kulla m.] كم مرة wie oft كم مرة لا… بالمرة überhaupt nicht لا… بالمرة hide examplesshow examples