German-Arabic translation for "einmal"

"einmal" Arabic translation

„einmal“: Adverb

einmal

Adverb | ظرف adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

مرة واحدة, ذات يوم, في يوم من الأيام, مرة

مرة واحدة [marra(tan) waːħida]
einmal (ein einziges Mal)

einmal (ein einziges Mal)
ذات يوم [ðaːta jaum(in)]
einmal (früher)

مرة
einmal (früher)

einmal (früher)
في يوم من الأيام [- jaumin min al-ʔaˈjjaːm]
einmal (in Zukunft)

einmal (in Zukunft)

examples

auf einmal (plötzlich)

فجأة [fadʒʔatan]

auf einmal (plötzlich)
auf einmal (gleichzeitig)

دفعة/مرة واحدة [dufʕa(tan)/- waːħida]

auf einmal (gleichzeitig)
(noch) nicht einmal

لا/لم … حتى [laː/lam … ħattaː]

(noch) nicht einmal
noch einmal

مرة أخرى [- ʔuxraː]

noch einmal

hide examplesshow examples

Context sentences for "einmal"

noch einmal durchrechnen

راجع الحساب [raːdʒaʕa l-ħisaːb]

noch einmal durchrechnen

noch einmal

مرة أخرى [marratan ʔuxraː]

noch einmal

auf einmal

فجأة [fadʒʔatan]

auf einmal

auf einmal

مرة واحدة [marratan waːħida]

auf einmal

Synonyms for "einmal"

einst, ehemals, früher (Hauptform), damalig, seinerzeit

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!