Arabic-German translation for "تعدى"

"تعدى" German translation

Did you mean تعدد?
تعد
[taˈʕaddin/iː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Überschreitung, Überholen, Übertretung, Angriff, Verletzung
  • Überschreitungمؤنّث | Femininum f
    تعد
    تعد
  • Überholenمحايد | Neutrum n
    تعد
    تعد
  • Übertretungمؤنّث | Femininum f
    تعد
    Verletzungمؤنّث | Femininum f
    تعد
    تعد
  • Angriffمذكّر | Maskulinum m (على aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعد
    تعد
تعدية
[taʕdija]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Überfuhr, Übersetzen, Transitivität
  • Überfuhrمؤنّث | Femininum f
    تعدية
    Übersetzenمحايد | Neutrum n
    تعدية
    تعدية
  • Transitivitätمؤنّث | Femininum f über einen Fluss
    تعدية صرف ونحو | GrammatikGRAM
    تعدية صرف ونحو | GrammatikGRAM
تعدين
[taʕˈdiːn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bergbau, Hüttenwesen
  • Bergbauمذكّر | Maskulinum m
    تعدين
    تعدين
  • Hüttenwesenمحايد | Neutrum n
    تعدين
    تعدين
عدا
[ʕadaː, uː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
laufen, hinausgehen, überfallen, angreifen, überschreiten übersetzen, transitiv machen feindselig sein anstecken, infizieren überschreiten, hinausgehen, sich darüber hinaus erstrecken sich anstecken überfallen, ein Attentat verüben, sich vergehen übertreten, überholen, angreifen, feindselig vorgehen
  • laufen
    عدا (عدو)
    عدا (عدو)
  • hinausgehen (هـ überحالة النصب | Akkusativ akk)
    عدا (عدو)
    überschreiten
    عدا (عدو)
    عدا (عدو)
  • überfallen, angreifen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)
    عدا (عدو)
    عدا (عدو)
examples
  • übersetzen über einen Fluss
    عدى <II [ʕaddaː]>
    عدى <II [ʕaddaː]>
  • transitiv machen
    عدى صرف ونحو | GrammatikGRAM <II [ʕaddaː]>
    عدى صرف ونحو | GrammatikGRAM <II [ʕaddaː]>
  • feindselig sein (ه gegenحالة النصب | Akkusativ akk)
    عادى <III [ʕaːdaː]>
    عادى <III [ʕaːdaː]>
  • anstecken, infizieren (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    أعدى <IV [ʔaʕdaː]>
    أعدى <IV [ʔaʕdaː]>
  • überschreiten
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • hinausgehen (هـ überحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • sich darüber hinaus (هـ) erstrecken (إلى aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • übertreten Gesetze
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • überholen
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • angreifen (على jemanden)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • feindselig vorgehen (على gegenحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • sich anstecken
    انعدى <VII [inˈʕadaː]>
    انعدى <VII [inˈʕadaː]>
  • überfallen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
    ein Attentat verüben (على aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
  • sich vergehen (على anحالة الجرّ | Dativ dat)
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>