Arabic-German translation for "أمور"

"أمور" German translation

Did you mean أمير, أمار, أموي, أزور or أعور?

„أمر“

أمر

[ʔamr]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Befehl, Anordnung, Auftrag, Imperativ Sache, Angelegenheit

Befehlمذكّر | Maskulinum m
أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>
Anordnungمؤنّث | Femininum f
أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>
Auftragمذكّر | Maskulinum m
أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>
Imperativمذكّر | Maskulinum m
أمر صرف ونحو | GrammatikGRAM <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر صرف ونحو | GrammatikGRAM <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

Sacheمؤنّث | Femininum f
أمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

Angelegenheitمؤنّث | Femininum f
أمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

أمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

examples

في أول الأمرو | und u. في بادئ الأمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

zuerst, anfangs

في أول الأمرو | und u. في بادئ الأمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

„مقاليد“

مقاليد

[maqaːˈliːd] <جمع | Pluralpl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

مقاليد الأمور مقاليد الحكم

die Zügelجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl

der Macht

مقاليد الأمور مقاليد الحكم

„نصاب“

نصاب

[niˈsɒːb]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vorgeschriebene Mindest-Zahl

vorgeschriebene (Mindest-)Zahl
نصاب

نصاب

examples

اكتمل النصاب القانوني

beschlussfähig sein Parlament

اكتمل النصاب القانوني
أعاد الأمور إلى نصابها

die Dinge wieder ins rechte Lot bringen

أعاد الأمور إلى نصابها