Swedish-German translation for "väga"

"väga" German translation

väga

[˅vɛːga]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wiegen, wägen
  • (ab)wiegen, wägen
    väga
    väga
examples

väga

[˅vɛːga]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wiegen
examples
  • väga jämnt
    väga jämnt
  • det står och väger umgangssprachlichumg figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es steht auf der Kippe
    det står och väger umgangssprachlichumg figurativ, in übertragenem Sinnfig

väga

[˅vɛːga]Partikelverb v/p <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abwiegen aufwiegen
examples
  • väga upp
    (ab)wiegen
    väga upp
  • väga upp figurativ, in übertragenem Sinnfig
    väga upp figurativ, in übertragenem Sinnfig
gå brådstörtat till väga
gå brådstörtat till väga
gå handgripligt till väga
handgreiflich werden
gå handgripligt till väga
väga tungt i vågskålen
väga tungt i vågskålen
väga för och emot
das Für und Wider abwägen
väga för och emot
väga sina ord på guldvåg
seine Worte auf die Goldwaage legen
väga sina ord på guldvåg
gå till väga
zuwege (oderod zu Werke) gehen
gå till väga
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: