Swedish-German translation for "buchen"

"buchen" German translation

Buch

Neutrum, sächlich n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bok, manus
  • bok
    Buch
    Buch
  • manusNeutrum, sächlich n
    Buch
    Buch
examples

buchen

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
boka, reservera, bokföra

Buche

Femininum, weiblich f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bok
  • bok
    Buche Botanik, PflanzenkundeBOT
    Buche Botanik, PflanzenkundeBOT

vergriffen

Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
utsåld, slutsåld
examples
  • das Buch ist vergriffen
    boken är slut på förlaget
    das Buch ist vergriffen

x-beliebig

Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vad/vilken ... som helst, vilket ... som helst
  • vad/vilken ... som helst
    x-beliebig Sache
    x-beliebig Sache
  • vilket ... som helst
    x-beliebig ett-Wort
    x-beliebig ett-Wort
examples

haben

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ha
  • ha
    haben
    haben
examples
  • nötig haben
    nötig haben
  • da haben wirs!
    där har vi härligheten!
    da haben wirs!
  • das Buch ist überall zu haben
    boken finns (oderod kan fås) överallt
    das Buch ist überall zu haben
  • hide examplesshow examples

wälzen

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vältra, rulla
examples
  • Bücher wälzen umgangssprachlichumg
    slå i böcker
    Bücher wälzen umgangssprachlichumg
  • Probleme wälzen umgangssprachlichumg
    Probleme wälzen umgangssprachlichumg

wälzen

reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vältra sig vrida sig av skratt
examples
  • sich wälzen
    vältra sig
    sich wälzen
  • sich vor Lachen wälzen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vrida sig av skratt
    sich vor Lachen wälzen figurativ, in übertragenem Sinnfig

Art

Femininum, weiblich f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
art, sätt, slag, vis, sort
  • art
    Art
    Art
  • sättNeutrum, sächlich n
    Art Weise
    visNeutrum, sächlich n
    Art Weise
    Art Weise
  • slagNeutrum, sächlich n
    Art Gattung
    sort
    Art Gattung
    Art Gattung
examples
  • eine Art …
    en sorts …
    eine Art …
  • Art und Weise
    sätt och vis
    Art und Weise
  • auf diese Art
    på detta (oderod sådant) sätt
    auf diese Art
  • hide examplesshow examples

der

bestimmt bestArtikel, Geschlechtswort art <Nominativ, 1. Fallnom>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den, det
  • den
    der <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    der <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
  • det
    der ett-Wort <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    der ett-Wort <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
examples
  • der (alte) Mann <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    (den gamle) mannen
    der (alte) Mann <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
  • der (runde) Tisch <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    (det runda) bordet
    der (runde) Tisch <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>

der

bestimmt bestArtikel, Geschlechtswort art <Dativ, 3. Falldat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
med kvinnan låna en bok till väninnan
examples

der

bestimmt bestArtikel, Geschlechtswort art <Genitiv, 2. Fallgen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
väninnans syster väninnornas syster
examples

der

Demonstrativpronomen, hinweisendes Fürwort dem pr <Nominativ, 1. Fallnom>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
han, den där, det där, denna, detta
  • han
    der Person
    der Person
  • den (där)
    der Person, Sache
    denna
    der Person, Sache
    der Person, Sache
  • det (där)
    der Person, ett-Wort
    detta
    der Person, ett-Wort
    der Person, ett-Wort
examples

der

Demonstrativpronomen, hinweisendes Fürwort dem pr <Dativ, 3. Falldat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
henne, den där, det där, denna, detta
  • henne
    der Person
    der Person
  • den (där)
    der Person, Sache
    denna
    der Person, Sache
    der Person, Sache
  • det (där)
    der Person, ett-Wort
    detta
    der Person, ett-Wort
    der Person, ett-Wort

der

Relativpronomen, bezügliches Fürwort rel pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
som
  • som
    der
    der
  • der → see „das“
    der → see „das“
  • der → see „die“
    der → see „die“
examples
  • jeder, der...
    var och en som ...
    jeder, der...
  • er war der erste, der es erfuhr
    han var den förste som fick veta det
    er war der erste, der es erfuhr