Spanish-German translation for "nacer"

"nacer" German translation

„nacer“: verbo intransitivo

nacer

[naˈθɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geboren werden, anbrechen, aufgehen, sprießen, entspringen entstehen, hervorgehen

geboren werden
nacer

nacer
anbrechen
nacer día

nacer día
aufgehen
nacer astro

nacer astro
sprießen
nacer planta, pelo

nacer planta, pelo
entspringen
nacer fuente, ríotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nacer fuente, ríotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
entstehen, hervorgehen (aus)
nacer de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nacer de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

yo nací primero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ich habe hier die älteren Rechte

yo nací primero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
volver a nacer tras un gran peligro

heil davonkommen

volver a nacer tras un gran peligro

Context sentences for "nacer"

nacer de pie

ein Glückspilz sein

nacer de pie

Synonyms for "nacer"

manar, emanar, salir, germinar
germinar, brotar, desarrollarse, surgir, florecer, gestarse, iniciarse, originarse, principiar
surgir, manifestarse, aparecer, brotar
empezar, originarse, aparecer, despuntar, asomar
brotar, germinar, aparecer, emerger, manar, manifestarse, salir, surgir, florecer, aflorar
arrancar, partir, provenir, proceder, salir, originarse

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!