Spanish-German translation for "burla"

"burla" German translation

„burla“: femenino

burla

[ˈburla]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Spott, Scherz, Täuschung, Spaß

Spottmasculino | Maskulinum m
burla (≈ mofa)

burla (≈ mofa)
Scherzmasculino | Maskulinum m
burla (≈ broma)

Spaßmasculino | Maskulinum m
burla (≈ broma)

burla (≈ broma)
Täuschungfemenino | Femininum f
burla (≈ engaño)

burla (≈ engaño)

examples

hacer burla de (o | odero a)

sich lustig machen über (acusativo | Akkusativacus)

hacer burla de (o | odero a)
burla burlando (≈ sin darse cuenta) uso familiar | umgangssprachlichfam

unversehens

burla burlando (≈ sin darse cuenta) uso familiar | umgangssprachlichfam
burla burlando (≈ disimuladamente)

so nebenher

burla burlando (≈ disimuladamente)

Context sentences for "burla"

en son de amenaza/de burla

drohend/spöttisch

en son de amenaza/de burla

burlafemenino | Femininum f -a

(mehr als) derber Spaßmasculino | Maskulinum m

burlafemenino | Femininum f -a

Synonyms for "burla"

bufa, broma, chacota, chanza, mofa, inocentada, bufonada, farsa, extravagancia, jocosidad
befa, farra
decepción, desengaño, desencanto, desilusión, engaño, frustración, chasco
gracia, chiste, golpe, ocurrencia
caraba, macana, candonga, chufla, camelo, broma, cuchufleta, carnavalada, chanza, paparrucha
broma, guasa, chirigota, pitorreo, cachondeo
zumba, broma, chanza, chunga, choteo, chirigota
dardo, sátira, puya, indirecta, sarcasmo, ironía, mordacidad, socarronería, escarnio, reticencia
guasa, sorna, chunga, socarronería, ironía
desprecio, escarnio, desaire, engaño, estafa, fraude, camelo
befa, cachondeo, chufla, chunga, grosería, ludibrio, mofa, pitorreo, rechifla, gracejada
chasco, disimulo, fingimiento, inocentada

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!