Russian-German translation for "подтянуть"

"подтянуть" German translation

подтянуть
perfektiv pf <-яну, подтянутьянешь; подтянутьянутый, подтянутьянут, -а>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
straffziehen, festziehen, hochziehen heranziehen, konzentrieren mitsingen zur Erfüllung zur Disziplin anhalten erziehen heranschleppen, heranziehen
  • straffziehen, festziehen, hochziehen Gürtel, Hosen, Stiefel
    подтянуть
    подтянуть
  • heranschleppen, heranziehen (zu, an) (кDativ dat)
    подтянуть
    подтянуть
  • heranziehen
    подтянуть
    подтянуть
  • konzentrieren von Truppenverbänden
    подтянуть militärischMIL
    подтянуть militärischMIL
  • zur Erfüllung zur Disziplin anhaltenoder od erziehen von etwas od
    подтянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    подтянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
examples
  • подтянуть отстающих
    die Zurückgebliebenen zum Aufholen veranlassen
    подтянуть отстающих
  • mitsingen
    подтянуть
    подтянуть

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: