Portuguese-German translation for "voltar"

"voltar" German translation

„voltar“: verbo transitivo

voltar

[vɔłˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

umwenden, umdrehen

(um)wenden
voltar

(um)drehen
voltar

voltar

examples

voltar a esquina

um die Ecke biegen

voltar a esquina
voltar a cabeça a alguém

jemandem den Kopf verdrehen

voltar a cabeça a alguém
voltar as costas a

sich abwenden

voltar as costas a

„voltar“: verbo intransitivo

voltar

[vɔłˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zurückkehren, wiederkommen, sich drehen, zurückkommen

zurückkehren (von , nach)
voltar de / , para

voltar de / , para
wiederkommen (von , nach)
voltar de / , para

voltar de / , para
sich drehen
voltar (≈ girar)

voltar (≈ girar)
zurückkommen (aufacusativo | Akkusativ ac)
voltar a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

voltar a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

examples

voltar atrás

umkehren

voltar atrás
voltar a fazeralguma coisa, algo | etwas a/c

etwas wieder tun

voltar a fazeralguma coisa, algo | etwas a/c
voltar a si

(wieder) zu sich kommen

voltar a si
voltar-se

sich umdrehen

voltar-se
voltar-se veículo

sich überschlagen

voltar-se veículo
voltar-se

umkippen

voltar-se
voltar-se barco

kentern

voltar-se barco
voltar-se contra

sich wenden (gegen)

voltar-se contra
voltar-se a (ou para)

sich zuwenden (dativo | Dativdat)

voltar-se a (ou para)

hide examplesshow examples

Context sentences for "voltar"

voltar sobre os seus passos

voltar sobre os seus passos

voltar à vaca-fria

auf das alte Thema zurückkommen

voltar à vaca-fria

voltar à carga

wieder damit anfangen

voltar à carga

Synonyms for "voltar"

tornar, retornar, regressar

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!