German-Turkish translation for "verlieren"

"verlieren" Turkish translation

verlieren
transitives Verb | geçişli fiil v/t <verlor; verloren; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kaybetmek
examples
verlieren
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <verlor; verloren; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kaybetmek, yenilmek
examples
verlieren
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <verlor; verloren; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kaybolup gitmek
examples
  • sich verlieren
    kaybolup gitmek
    sich verlieren
den Faden verlieren
(ne) söyleyeceğini şaşırmak
den Faden verlieren
die Herrschaft verlieren über
hâkimiyetini kaybetmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
die Herrschaft verlieren über
die Fassung verlieren
tepesi atmak
die Fassung verlieren
die Gewalt verlieren über
hâkimiyetini kaybetmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
die Gewalt verlieren über
das Gesicht verlieren (wahren)
itibarını/saygınlığını kaybetmek (korumak)
das Gesicht verlieren (wahren)
den Kopf verlieren
telaşa kapılmak
den Kopf verlieren
die Fühlung verlieren (mit)
gözden kaybetmek (-i)
die Fühlung verlieren (mit)
seine Beherrschung verlieren
soğukkanlılığını kaybetmek
seine Beherrschung verlieren
aus dem Gesicht verlieren
gözden kaybetmek
aus dem Gesicht verlieren
das Gleichgewicht verlieren (halten)
dengeyi kaybetmek (korumak)
das Gleichgewicht verlieren (halten)
an Ansehen verlieren
saygınlığından kaybetmek
an Ansehen verlieren
den Mut verlieren
cesaretini kaybetmek
den Mut verlieren
den Reiz verlieren (für için)
çekiciliğini kaybetmek
den Reiz verlieren (für için)
das Bewusstsein verlieren
bilincini yitirmek
das Bewusstsein verlieren
seine Gültigkeit verlieren
geçerliğini kaybetmek
seine Gültigkeit verlieren
aus den Augen verlieren
gözden kaybetmek (-i)
aus den Augen verlieren
die Orientierung verlieren
yönünü kaybetmek
die Orientierung verlieren
die Besinnung verlieren
bilincini yitirmek
die Besinnung verlieren
an Höhe verlieren
an Höhe verlieren
die Orientierung verlieren
pusulayı şaşırmak
die Orientierung verlieren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: