German-Swedish translation for "in"

"in" Swedish translation

„in“: Präposition, Verhältniswort | mit Akkusativ

in

Präposition, Verhältniswort präpmit Akkusativ +akk

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in i, till, på

(in) i
in

in
till
in Stadt, Land, Krankenhauset cetera, und so weiter etc

in Stadt, Land, Krankenhauset cetera, und so weiter etc
på
in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc

in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc

examples

in die Zeitung schauen

titta i tidningen

in die Zeitung schauen
in den Wagen steigen

kliva in i bilen

in den Wagen steigen
in die Schweiz fahren

åka till Schweiz

in die Schweiz fahren
in die Oper gehen

gå på opera

in die Oper gehen
in die deutsche Sprache übersetzen

översätta till tyska (språket)

in die deutsche Sprache übersetzen

hide examplesshow examples

„in“: Präposition, Verhältniswort | mit Dativ

in

Präposition, Verhältniswort präpmit Dativ +dat

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

i, på, under, inom, om

i
in

in
på
in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc

in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc
under
in Zeitraum, 'während'

in Zeitraum, 'während'
inom
in 'binnen'

in 'binnen'
om
in Zukunft

in Zukunft

examples

in der Stadt

i staden

in der Stadt
in der Königsstraße

på Kungsgatan

in der Königsstraße
in diesem Jahr

(under) det här året

i år

in diesem Jahr
in einer Woche fertig sein

vara klar inom en vecka

in einer Woche fertig sein
in acht Tagen

om åtta dagar

in acht Tagen

hide examplesshow examples

„in“: Adverb, Umstandswort

in

Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

in sein umgangssprachlichumg

vara inne

in sein umgangssprachlichumg

Context sentences for "in"

in Maßen

lagom, med måtta

in Maßen

in Anbetracht (Genitiv, 2. Fallgen)

med hänsyn till

in Anbetracht (Genitiv, 2. Fallgen)

einliefern in (Akkusativ, 4. Fallakk)

ta in

einliefern in (Akkusativ, 4. Fallakk)

mitten in (Dativ, 3. Falldat,Akkusativ, 4. Fall akk)

mitt i

mitten in (Dativ, 3. Falldat,Akkusativ, 4. Fall akk)

in (außer) Sichtweite

inom (utom) synhåll

in (außer) Sichtweite

in Begleitung vonDativ, 3. Fall dat

i sällskap med, (åt)följd av

in Begleitung vonDativ, 3. Fall dat

hereinfallen in (Akkusativ, 4. Fallakk)

falla in

hereinfallen in (Akkusativ, 4. Fallakk)

Eingriff in (Akkusativ, 4. Fallakk)

Eingriff in (Akkusativ, 4. Fallakk)

okej!, bra!

tüchtig in (Dativ, 3. Falldat)

duktig på

tüchtig in (Dativ, 3. Falldat)

in der Ferne

in der Ferne

in Vertretung (Genitiv, 2. Fallgen)

enligt uppdrag, på uppdrag av

in Vertretung (Genitiv, 2. Fallgen)

in Versen

på vers

in Versen

i godo

in Güte

in Empfang nehmen

in Empfang nehmen

auslaufen in (Akkusativ, 4. Fallakk)

utlöpa i, sluta med

upphöra, utgå

auslaufen in (Akkusativ, 4. Fallakk)

in Schulterhöhe

i axelhöjd

in Schulterhöhe

Synonyms for "in"

Zoll
sexy (ugs., fig.), Kult (ugs.), gefragt, aktuell, angesagt (ugs.)
hinein, rein (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!