German-Spanish translation for "Bedeutung"

"Bedeutung" Spanish translation

„Bedeutung“: Femininum

Bedeutung

Femininum | femenino f <Bedeutung; Bedeutungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

significado importancia

significadoMaskulinum | masculino m
Bedeutung (≈ Sinn)

Bedeutung (≈ Sinn)

importanciaFemininum | femenino f
Bedeutung (≈ Wichtigkeit)

Bedeutung (≈ Wichtigkeit)

examples

von Bedeutung

de importancia (para)

von Bedeutung
von Bedeutung sein

revestir importancia

von Bedeutung sein
einer Sache (Dativ | dativodat) Bedeutung beimessen

atribuir importancia aetwas | alguna cosa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) Bedeutung beimessen
es ist nichts von Bedeutung

carece de (oder | ood no tiene) importancia

es ist nichts von Bedeutung

hide examplesshow examples

Context sentences for "Bedeutung"

in übertragener Bedeutung

en sentido figurado

in übertragener Bedeutung

Synonyms for "Bedeutung"

Signifikanz, Belang, Tragweite, Aussagekraft, Ausmaß, Dimension, Relevanz, Stellenwert, (Grad an) Interesse, Bedeutsamkeit, Wichtigkeit, Geltung
Priorität, Vorrang, Dringlichkeit, Wichtigkeit, Vorzug
Semantik (fachspr.), Aussage, Sinn
Autorität, Geltung, Einfluss, Prestige, Würdigung, Achtung, Hochachtung, Wertschätzung, Ansehen, Renommee
Einfluss, Rang, Wichtigkeit (ugs.), Geltung, Wert
Exegese, Sichtweise, Lesart, Interpretation, Deutung, Auslegung, Perspektive
Gewicht, Sprengkraft (geh.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!