German-Russian translation for "üppig"

"üppig" Russian translation

„üppig“

üppig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

роскошный пышно разросшийся, буйный пышный

роскошный, -ен
üppig Mahlzeit, Lebensweise

üppig Mahlzeit, Lebensweise

examples

ein üppiges Leben führen

роскошествовать familiär, umgangssprachlichumg роскошничать

ein üppiges Leben führen

пышно разросшийся
üppig Pflanze

буйный, -ен, -йна, -йно
üppig Pflanze

üppig Pflanze

examples

üppige Vegetation

пышная растительность

üppige Vegetation

пышный, -ен, -на, -но, пышны
üppig Figur

üppig Figur

Synonyms for "üppig"

großzügig, fett (ugs., fig.), ansehnlich (Rente, Pension, Tantiemen, Diäten), dick (ugs., fig.)
dicht, voll (z.B. Haar)
massenweise, massig (ugs.), reihenweise, reichhaltig, haufenweise, unbegrenzt, reich, zahlreich, massenhaft, unzählig, waggonweise, reichlich, viel
prächtig, prahlerisch, verschwenderisch, prachtvoll, bombastisch
reichhaltig, reichlich, ausführlich, ausgiebig
pompös, enorm, gewaltig, erheblich, groß, bedeutend, extrem, immens, außerordentlich, bombastisch, unglaublich
vollschlank (verhüllend), stattlich (verhüllend), kugelrund, mollig, korpulent, fettleibig, wohlgenährt, dick (Hauptform), füllig, beleibt, feist, fett (derb), drall
bombastisch, gepfeffert (ugs.), horrend, übermäßig

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!