German-Russian translation for "herauskommen"

"herauskommen" Russian translation

„herauskommen“: intransitives Verb

herauskommen

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

выходить выбиваться <выбиться>, вывe.ртываться <вывернуться > из выходить <выйти> из печати в свет получаться <-иться > обнаруживаться <-иться >, разглашаться <-ситься >

выходить, -хожу <выйти>auch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
herauskommen herausgehen

herauskommen herausgehen

выбиваться <выбиться>
herauskommen sich mit Mühe befreien

herauskommen sich mit Mühe befreien
вывёртываться <вывернуться > изGenitiv gen
herauskommen aus einer schwierigen Lage

herauskommen aus einer schwierigen Lage

examples

aus einer schwierigen Lage herauskommen

выходить, -хожу <выйти> из положения

aus einer schwierigen Lage herauskommen
aus den Schulden nicht herauskommen familiär, umgangssprachlichumg

не вылезать из долгов

aus den Schulden nicht herauskommen familiär, umgangssprachlichumg

выходить <выйти> из печатиoder od в свет
herauskommen Druckschriften

herauskommen Druckschriften

получаться <-иться >
herauskommen Resultat

herauskommen Resultat

обнаруживаться <-иться >
herauskommen bekannt werden

herauskommen bekannt werden
разглашаться <-ситься >
herauskommen Geheimnis

herauskommen Geheimnis

examples

dabei kommt nichts heraus

из этого ничего не выйдет

dabei kommt nichts heraus
das kommt alles auf eins heraus

всё сводится к одному и тому же

das kommt alles auf eins heraus
mit der Sprache herauskommen

говорить откровенно

mit der Sprache herauskommen
aus dem Lachen nicht herauskommen

непрерывно смеяться

aus dem Lachen nicht herauskommen

hide examplesshow examples

Synonyms for "herauskommen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!