German-Russian translation for "fix"

"fix" Russian translation

„fix“: Adjektiv

fix

Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

твe.рд\ый, твe.рже, тверда ловкий, -че -чее, проворный

твёрд\ый
fix feststehend

тверда
fix feststehend

fix feststehend
твёржеKomparativ komp
fix

fix

ловкий, -ок, -ка
fix gewandt

fix gewandt
-чеKomparativ komp -чее, проворный, -ен
fix undu. familiär, umgangssprachlichumg

fix undu. familiär, umgangssprachlichumg

examples

ich bin fix und fertig vorbereitet

я вполне готов

ich bin fix und fertig vorbereitet
ich bin fix und fertig erschöpft

я совсем выдохся, я уже готов

ich bin fix und fertig erschöpft
fixe Idee

навязчивая идея

fixe Idee
fixes Kerlchen familiär, umgangssprachlichumg

бойкий парень, -няGenitiv gen familiär, umgangssprachlichumg молодец

ца

fixes Kerlchen familiär, umgangssprachlichumg

hide examplesshow examples

„fix“: Adverb

fix

Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

быстро, живо

быстро
fix

живо familiär, umgangssprachlichumg
fix

fix

examples

mach ein bisschen fix!

торопись!, живо!

mach ein bisschen fix!

Context sentences for "fix"

das ist fix und fertig

это совсем готово

das ist fix und fertig

Synonyms for "fix"

gefestigt, fest, ehern
spornstreichs (geh., veraltend), sofort, schnurstracks, unverzüglich, sofortig, umgehend, unmittelbar, prompt (ugs.), postwendend
zügig, flink, zackig (ugs.), rasch, rapide, flott, hurtig, eilig, munter, flugs, geschwind (veraltend), schnell (Hauptform)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!