German-Russian translation for "aufschließen"

"aufschließen" Russian translation

„aufschließen“: transitives Verb

aufschließen

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

отпирать <-переть>, открывать <-крыть> разведывать, вскрывать <-крыть> растворять <-ить >, переводить осваивать <-оить >

отпирать <-переть>, открывать <-крыть>auch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
aufschließen öffnen

aufschließen öffnen

разведывать
aufschließen BergbauBERGB Gebiet

aufschließen BergbauBERGB Gebiet
вскрывать <-крыть>
aufschließen Lagerstätten, Tagebau

aufschließen Lagerstätten, Tagebau

examples

Uranvorkommen aufschließen

осваивать <-оить > залежи урановой руды

Uranvorkommen aufschließen

examples

Erze aufschließen METAL

обогащать <-тить > руду

Erze aufschließen METAL

растворять <-ить >
aufschließen

переводить, -вожу <-вести> в растворимое состояние
aufschließen

aufschließen

examples

Eiweiß aufschließen

делать <с-> легко [xk], усвояемым белок

Eiweiß aufschließen

осваивать <-оить >
aufschließen ArchitekturARCH Baugelände

aufschließen ArchitekturARCH Baugelände

„aufschließen“: intransitives Verb

aufschließen

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

уменьшать <-меньшить > дистанцию, сокращать <-тить смыкаться <сомкнуться > щу> разрыв

уменьшать <-меньшить > дистанцию
aufschließen

aufschließen
сокращать <-тить, щу> разрыв
aufschließen

aufschließen

examples

zur Spitzengruppe aufschließen

подтягиваться <-тянуться > к головной группе

zur Spitzengruppe aufschließen

смыкаться <сомкнуться >
aufschließen aufrücken

aufschließen aufrücken

„aufschließen“: reflexives Verb

aufschließen

reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

jemandem раскрываться <-крыться>...

examples

sich aufschließenreflexives Verb v/r

jemandem раскрываться <-крыться> (перед кем-н.Instrumental inst)

открываться <-крыться> (Dativdat)

sich aufschließenreflexives Verb v/r

Synonyms for "aufschließen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!