German-Romanian translation for "bekommen"

"bekommen" Romanian translation

bekommen
transitives Verb | verb tranzitiv v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a primi, a prinde
examples
bekommen
intransitives Verb | verb intranzitiv v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a-i prii cuiva ni s-a luat comanda deja
examples
  • jemandem (gut) bekommen
    a-i prii cuiva
    jemandem (gut) bekommen
  • wir bekommen schon bedient werden
    ni s-a luat comanda deja
    wir bekommen schon bedient werden
Prügel bekommen (oder | sauod beziehen)
Prügel bekommen (oder | sauod beziehen)
Unannehmlichkeiten bekommen
a avea neplăceri / necazuri
Angst bekommen (oder | sauod kriegen)
a ți se face frică
Angst bekommen (oder | sauod kriegen)
keine Luft bekommen
keine Luft bekommen
Ärger bekommen
a avea neplăceri
Ärger bekommen
eine Glatze bekommen
eine Glatze bekommen
Risse bekommen
a (se) crăpa
Risse bekommen
etwas zu spüren bekommen
a resimţi urmările unei împrejurări
etwas zu spüren bekommen
einen Schnupfen bekommen
einen Schnupfen bekommen
auf etwas (Akkusativ | acuzativakk) Appetit bekommen
a ți se face poftă de ceva
auf etwas (Akkusativ | acuzativakk) Appetit bekommen
einen Schreck bekommen
einen Schreck bekommen
Hunger bekommen
a ți se face foame
Hunger bekommen
eine Gänsehaut bekommen
a ți se face pielea găină
eine Gänsehaut bekommen
etwas geschenkt bekommen
a primi ceva cadou
etwas geschenkt bekommen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: