German-Portuguese translation for "Takt"

"Takt" Portuguese translation

„Takt“: Maskulinum

Takt

[takt]Maskulinum | masculino m <-(e)s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

compasso, cadência, tempo tacto, delicadeza

compassoMaskulinum | masculino m
Takt Musik | músicaMUS

Takt Musik | músicaMUS
cadênciaFemininum | feminino f
Takt (≈ Rhythmus)

Takt (≈ Rhythmus)
tempoMaskulinum | masculino m
Takt auch | tambéma. Motor

Takt auch | tambéma. Motor

examples

im Takt

ao compasso

im Takt
im 3/4-Takt

a três tempos

im 3/4-Takt
den Takt angeben/halten/schlagen

marcar/observar/bater o passo

den Takt angeben/halten/schlagen
aus dem Takt kommen

ir fora de compasso

aus dem Takt kommen
aus dem Takt bringen auch | tambéma. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

desconcertar

aus dem Takt bringen auch | tambéma. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

hide examplesshow examples

ta(c)toMaskulinum | masculino m
Takt (≈ Taktgefühl) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

delicadezaFemininum | feminino f
Takt (≈ Taktgefühl) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Takt (≈ Taktgefühl) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Context sentences for "Takt"

Takt halten

Synonyms for "Takt"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!