German-Portuguese translation for "hinziehen"

"hinziehen" Portuguese translation

„hinziehen“: transitives Verb

hinziehen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

puxar, estender, demorar

puxar (para)
hinziehen zu

hinziehen zu
estender
hinziehen (≈ erstrecken) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

hinziehen (≈ erstrecken) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
demorar
hinziehen zeitlich

hinziehen zeitlich

„hinziehen“: intransitives Verb

hinziehen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ir-se
hinziehen

hinziehen
passar
hinziehen

hinziehen

„hinziehen“: reflexives Verb

hinziehen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

estender-se... demorar... ter oitocentos metros de extensão...

examples

sich hinziehen

estender-se, alongar-se

sich hinziehen
sich hinziehen zeitlich

demorar

sich hinziehen zeitlich
sich über 800 m hinziehen räumlich

ter oitocentos metros de extensão

sich über 800 m hinziehen räumlich

Synonyms for "hinziehen"

dauern (gesprochene Sprache, mit langgezogenem 'au') (ugs.), (sich) ziehen (ugs.), (sich) hinschleppen (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!