German-Polish translation for "stürzen"

"stürzen" Polish translation

stürzen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <-zt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
przewracać do góry dnem, wykładać obalać
  • przewracać <-wrócić>do góry dnem
    stürzen Gefäß
    stürzen Gefäß
  • wykładać <wyłożyć>(z formy)
    stürzen Kuchen usw
    stürzen Kuchen usw
  • obalać <-lić>
    stürzen Regierung usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    stürzen Regierung usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
examples
  • jemanden stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    doprowadzać <-dzić>doGenitiv | dopełniacz gen
    jemanden stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
stürzen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <-zt; sein | (słowo posiłkowe)sn>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
runąć, upadać upadać, spadać
  • runąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    stürzen
    upadać <upaść>(zu Boden na ziemię), (vom Dach z dachu)
    stürzen
    stürzen
  • upadać <upaść>
    stürzen Regierung
    stürzen Regierung
  • (gwałtownie) spadać <spaść>
    stürzen Kurse, Preise
    stürzen Kurse, Preise
examples
  • auf die Straße, aus dem Zimmer stürzen rennen
    wylatywać <-lecieć>na ulicę, z pokoju
    auf die Straße, aus dem Zimmer stürzen rennen
  • stürzen (in)Akkusativ | biernik akk
    runąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    wpadać <wpaść>wAkkusativ | biernik akk
    doGenitiv | dopełniacz gen
    stürzen (in)Akkusativ | biernik akk
stürzen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <-zt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rzucać się... pogrążyć się w... wyskoczyć z okna przez okno...
examples
  • sich stürzen
    rzucać <-cić>się (auch | również, teża. auf / jemanden, etwas naAkkusativ | biernik akk), (in die Tiefe w przepaść)
    sich stürzen
  • sich stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    pogrążyć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf wLokativ | miejscownik lok
    odda(wa)ć sięDativ | celownik dat
    sich stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • sich aus dem Fenster stürzen
    wyskoczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf z oknaoder | albo, lub od przez okno
    sich aus dem Fenster stürzen
jemanden ins Unglück stürzen
jemanden ins Unglück stürzen
jemanden ins Verderben stürzen
doprowadzać <-dzić>kogoś do zguby
jemanden ins Verderben stürzen
sich in Unkosten stürzen
wykosztować sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
sich in Unkosten stürzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: