German-Polish translation for "betrachten"

"betrachten" Polish translation

„betrachten“

betrachten

<betrachten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

oglądać, przyglądać się

oglądać <obejrzeć>Akkusativ | biernikakk
betrachten ansehen

przyglądać <przyjrzeć>sięDativ | celownik dat
betrachten ansehen

betrachten ansehen

examples

sich im Spiegel betrachten

przeglądać <przejrzeć>się w lustrze

sich im Spiegel betrachten
sich im Spiegel betrachten etwas beurteilen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

zapatrywać się naAkkusativ | biernik akk

sich im Spiegel betrachten etwas beurteilen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
sich im Spiegel betrachten halten für

uważać (als Freund za przyjaciela)

sich im Spiegel betrachten halten für

Context sentences for "betrachten"

die Radieschen von unten betrachten

wąchać kwiatki od spodu

die Radieschen von unten betrachten

sich im Spiegel betrachten

przeglądać się w lustrze

sich im Spiegel betrachten

kritisch betrachten

zapatrywać się krytycznie naAkkusativ | biernik akk

kritisch betrachten

etwas als verbindlich betrachten

traktować wiążącoAkkusativ | biernik akk

etwas als verbindlich betrachten

etwas aus der Froschperspektive betrachten

mieć zaściankowe poglądy (naAkkusativ | biernik akk)

etwas aus der Froschperspektive betrachten

jemanden, etwas prüfend betrachten

auch | również, teża. lustrowaćAkkusativ | biernik akk

jemanden, etwas prüfend betrachten

etwas näher betrachten

przyjrzeć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf z bliskaDativ | celownik dat

etwas näher betrachten

Synonyms for "betrachten"

begutachten, untersuchen, (sorgfältig) prüfen, inspizieren
durchdenken, denken, bedenken, nachdenken, studieren, reflektieren, überlegen, überdenken, erwägen
angucken, gucken, blicken, anschauen, beobachten, ansehen, mustern, glotzen (abwertend), untersuchen, schauen, zugucken, (sich etwas) reinziehen (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!