bemäkeln
transitives Verb | verbe transitif v/t <-(e)le; pas de ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumgOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-French translation for "bemäkeln"
"bemäkeln" French translation
- rügen, beanstanden, bemängeln, monieren, reklamieren
- tadeln, auseinandernehmen (ugs.), bemängeln, (jemanden) zusammenfalten (ugs.), kritisieren, schelten (geh., veraltet), bekritteln (ugs.)
- räsonieren, (sich) beklagen, bekritteln, maulen (ugs.), reklamieren (schweiz.), meckern (ugs.), (sich) auskotzen (derb), (sich) beschweren, quengeln (ugs.), murren, nörgeln (ugs., Hauptform), mosern (ugs.), motzen (ugs.), nölen (ugs.), mäkeln, herummäkeln (an) (ugs.), herumkritisieren (an), pöbeln (ugs.), raunzen (ugs., österr.)
