German-English translation for "Wunschzettel"

"Wunschzettel" English translation

How were these Christmas tree wishes treated before the Lisbon Treaty?
Wie hat man diese Wunschzettel vor dem Vertrag von Lissabon behandelt?
Source: Europarl
I have three main requests.
Auf meinem Wunschzettel stehen drei Hauptpunkte.
Source: Europarl
That is a Christmas tree with several hundred wishes.
Das ist wie ein Weihnachtsbaum, an dem mehrere hundert Wunschzettel hängen.
Source: Europarl
All the while, we are busy making lists of ambitions.
Und die ganze Zeit über schreiben wir Wunschzettel!
Source: Europarl
A political wish list is not enough.
Mit einem politischen Wunschzettel ist es nicht getan.
Source: Europarl
But a critical test is more than a shopping list.
Eine kritische Prüfung aber ist mehr als ein Wunschzettel.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: