German-English translation for "Weltrekord"

"Weltrekord" English translation

Weltrekord
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
world record, world’s record
  • world record
    Weltrekord besonders Sport | sportsSPORT
    world’s amerikanisches Englisch | American EnglishUS record
    Weltrekord besonders Sport | sportsSPORT
    Weltrekord besonders Sport | sportsSPORT
der Weltrekord ist egalisiert worden
the world record has been equal(l)ed
der Weltrekord ist egalisiert worden
I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate.
Ich hatte den Weltrekord und ich wollte sicher gehen, dass es legitim war.
Source: TED
I decided that I was going to break the world record live on prime-time television.
Ich beschloss den Weltrekord zu brechen, Live und zur Hauptsendezeit im Fernsehen.
Source: TED
The Basque Country- Euskadi- has the world record for organ donation.
Das Baskenland- Euskadi- hält den Weltrekord für Organspenden.
Source: Europarl
And again, I think this will be a world record.
Und wieder denke ich, dass dies ein Weltrekord sein wird.
Source: TED
Fixed investment in China is close to 50% of GDP – which must be a world record.
Die Anlageinvestitionen in China belaufen sich auf nahezu 50% vom BIP das muss Weltrekord sein.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: