German-English translation for "veröden"

"veröden" English translation

veröden
[-ˈʔøːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
become desolate become stultified become deserted
  • become deserted (oder | orod depopulated)
    veröden sich entvölkern
    veröden sich entvölkern
  • become stultified
    veröden geistig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    veröden geistig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
veröden
[-ˈʔøːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sclerose, atrophy, obliterate, treat by injection obliterate
  • sclerose
    veröden Medizin | medicineMED Gefäße
    obliterate
    veröden Medizin | medicineMED Gefäße
    veröden Medizin | medicineMED Gefäße
  • atrophy
    veröden Medizin | medicineMED in der Anatomie
    obliterate
    veröden Medizin | medicineMED in der Anatomie
    veröden Medizin | medicineMED in der Anatomie
  • treat by injection
    veröden Medizin | medicineMED Krampfadern
    veröden Medizin | medicineMED Krampfadern
Some are already deserts; others are being seriously degraded by the sand.
Manche sind bereits Wüsten; andere veröden durch den Sand ganz erheblich.
Source: TED
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Es wird den Appetit veröden. Es wird Sozialvertrauen veröden.
Source: TED
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Es wird den Appetit veröden. Es wird Sozialvertrauen veröden.
Source: TED
They must prevent whole valleys and regions from becoming deserted and turning into disaster areas.
Sie müssen verhindern, daß ganze Täler und Landstriche veröden und zu Notstandsgebieten werden.
Source: Europarl
Whole areas are being abandoned because no alternative crops are grown there.
Ganze Gebiete veröden, weil dort nichts anderes angebaut werden kann.
Source: Europarl
But it will also lay waste to imagination.
Aber es wird auch die Phantasie veröden.
Source: TED
Do we want the countryside of Europe to become a desert?
Wollen wir, dass die ländlichen Räume in Europa veröden?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: