German-English translation for "Vermögenswerte"

"Vermögenswerte" English translation

Vermögenswerte
Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (property) assets, propertySingular | singular sg
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    property holdings
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    effects
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
examples
  • körperliche [immaterielle] Vermögenswerte
    tangible [intangible] propertySingular | singular sg
    körperliche [immaterielle] Vermögenswerte
  • Vermögenswerte im Ausland
    assets (held) abroad, foreign (oder | orod external) assets
    Vermögenswerte im Ausland
  • verfügbare Vermögenswerte
    disposable assets
    verfügbare Vermögenswerte
immaterielle Vermögenswerte
intangible assets
immaterielle Vermögenswerte
Rising asset prices follow from this psychology.
Aus dieser Psychologie folgt, dass Preise für Vermögenswerte steigen.
Source: News-Commentary
When assets are seen as less risky, their prices rise.
Wenn Vermögenswerte als weniger riskant angesehen werden, steigen ihre Preise.
Source: News-Commentary
The result has been a massive mispricing of financial assets.
Die Folge sind massive Fehlbewertungen finanzieller Vermögenswerte.
Source: News-Commentary
When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well.
Wenn die Zinsen steigen, werden die Preise für diese Vermögenswerte ebenfalls fallen.
Source: News-Commentary
Will government do better at valuing those assets?
Wird die Regierung erfolgreicher dabei sein, diese Vermögenswerte zu taxieren?
Source: News-Commentary
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.
Außerdem ist die Berücksichtigung möglicher verlorener Vermögenswerte systemisch auszubauen.
Source: News-Commentary
That is enough to shake asset prices worldwide.
Das reicht, um die Preise für Vermögenswerte weltweit zu erschüttern.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: