verkabeln

"verkabeln" English translation

„verkabeln“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(For more details, click/tap on the translation)

twist (oder | orod lay) (etwas | somethingsth) into cable, cable
verkabeln Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Drähte etc

verkabeln Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Drähte etc

connect (etwas | somethingsth) to the cable network, cable up
verkabeln mit Kabelfernsehen ausstatten

verkabeln mit Kabelfernsehen ausstatten

examples

So this was-- remember, they didn't wire the houses for electricity.

Also dies war-- sie erinnern sich, die Haushalte wurden nicht wegen der Elektrizität verkabelt.

Source: TED

These goliath beetles are wired in their wings.

Diese gigantischen Käfer sind in ihren Flügeln verkabelt.

Source: TED

It's a very, very good idea to get them wired.

Es ist ein sehr gute Idee sie zu verkabeln.

Source: TED

And so I wired up what's called a load cell.

Also verkabelte ich etwas, dass sich Wägezelle nennt.

Source: TED

We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like.

Wir sind bereits verkabelt, als wären wir in einem Glasfaserkorsett, wenn Sie so wollen.

Source: TED

Wired with 14-gauge wire typically.

Normalerweise sind sie mit einem 14er Draht verkabelt.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus