Verfahrensfrage
Femininum | feminine fOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Verfahrensfrage"
"Verfahrensfrage" English translation
That was not a point of order, but would the Commissioner care to answer the question?
Das war keine Verfahrensfrage, aber würde der Herr Kommissar bitte die Frage beantworten?
Source: Europarl
That was a procedural matter not actually related to the report itself.
Das war eine Verfahrensfrage, die sich eigentlich nicht auf den Bericht selbst bezog.
Source: Europarl
We are dealing with a very serious and very important question of procedure.
Es handelt sich hier um eine sehr ernste und schwierige Verfahrensfrage.
Source: Europarl
Mr President, the point of order I want to raise is obvious.
Herr Präsident, welche Verfahrensfrage ich hier ansprechen möchte, liegt wohl auf der Hand.
Source: Europarl
(The President briefly intervened on a procedural matter)
(Der Präsident interveniert kurz wegen einer Verfahrensfrage)
Source: Europarl
I believe however that Mr Rack has called for the floor on a point of order.
Herr Rack hat meines Erachtens allerdings wegen einer Verfahrensfrage ums Wort gebeten.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
