German-English translation for "Ungereimtheit"

"Ungereimtheit" English translation

Ungereimtheit
Femininum | feminine f <Ungereimtheit; Ungereimtheiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inconsistency, incongruity, absurdity
As they are both addictive drugs, Madam President, there can be no greater incongruency.
Beide Drogen machen süchtig, daher handelt es sich hier um eine große Ungereimtheit.
Source: Europarl
There are many anomalies in transport systems.
Es gibt sehr viele Ungereimtheiten im Verkehrssystem.
Source: Europarl
We have picked out a number of incongruities in the text.
Wir haben einige Ungereimtheiten in diesem Text ausfindig gemacht.
Source: Europarl
However, this proposal for a resolution contains exaggerations and irregularities.
Allerdings enthält dieser Entschließungsantrag Übertreibungen und Ungereimtheiten.
Source: Europarl
It has only, however, ironed out the most obvious problems.
Es hat jedoch nur die allerkrassesten Ungereimtheiten korrigiert.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: