German-English translation for "Sicherstellung"

"Sicherstellung" English translation

Sicherstellung
Femininum | feminine f <Sicherstellung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
guarantee guaranty, cover, pledge, collateral security
  • guarantee
    Sicherstellung Gewährleistung
    Sicherstellung Gewährleistung
  • guaranty
    Sicherstellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sicherheitsleistung
    Sicherstellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sicherheitsleistung
  • cover, pledge, (collateral) security
    Sicherstellung durch Deckung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Sicherstellung durch Deckung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
examples
  • hypothekarische Sicherstellung
    (security onoder | or od by) mortgage, security
    hypothekarische Sicherstellung
First, ensuring implementation of Single Market norms that have already been adopted.
Erstens, die Sicherstellung der Umsetzung der Binnenmarktnormen, die bereits angenommen wurden.
Source: Europarl
The second pillar is about ensuring a more sustainable supply within the EU.
Der zweite Pfeiler ist die Sicherstellung einer nachhaltigeren Versorgung innerhalb der EU.
Source: Europarl
It is particularly important that natural gas supplies for Europe should be secured.
Die Sicherstellung der Erdgasversorgung für Europa ist von besonderer Bedeutung.
Source: Europarl
A basic concern, therefore, is to safeguard financing resources.
Die Sicherstellung von Finanzierungsmitteln ist daher ein Hauptanliegen.
Source: Europarl
A basic concern, therefore, is to safeguard resources to finance projects.
Eine grundlegende Sorge betrifft daher die Sicherstellung der Mittel zur Finanzierung von Projekten.
Source: Europarl
Ensuring the competitiveness of the single market is most important for us.
Die Sicherstellung der Wettbewerbsfähigkeit des Binnenmarkts ist für uns der wichtigste Punkt.
Source: Europarl
Work on ensuring the sustainability of refugee return must continue.
An der Sicherstellung der nachhaltigen Flüchtlingsrückkehr muss weiter gearbeitet werden.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: