German-English translation for "loderten"

"loderten" English translation

„auflodern“: intransitives Verb

auflodern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flare (oder | orod blaze) up
auflodern von Feuer, Zorn etc

auflodern von Feuer, Zorn etc

examples

der Holzstoß loderte auf

the pile of wood flared up

der Holzstoß loderte auf
Leidenschaft loderte in ihm auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

passion flared up inside him

Leidenschaft loderte in ihm auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Auflodern“: Neutrum

auflodern

Neutrum | neuter n <Aufloderns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flare
auflodern von Flamme

blaze
auflodern von Flamme

auflodern von Flamme

„lodern“: intransitives Verb

lodern

[ˈloːdərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

blaze, flare up blaze, burn

blaze, flare (up)
lodern von Feuer

lodern von Feuer

examples

die Flammen lodern zum Himmel literarisch | literaryliter

the flames blaze up to the sky

die Flammen lodern zum Himmel literarisch | literaryliter

blaze
lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

burn
lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

seine Augen loderten (vor Zorn) literarisch | literaryliter

his eyes were blazing (with anger)

seine Augen loderten (vor Zorn) literarisch | literaryliter