schränken
[ˈʃrɛŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "schränken"
"schränken" English translation
In my country, too, advancing clericalisation is restricting the fundamental rights of Poles.
In meinem Land schränkt die zunehmende Klerikalisierung ebenfalls die Grundrechte der Polen ein.
Source: Europarl
We are more restrictive than you tend to be.
Wir schränken das stärker ein, als Sie das meist tun.
Source: Europarl
Such a situation restricts competitiveness and causes price increases.
Eine solche Situation schränkt die Wettbewerbsfähigkeit ein und führt zu Preissteigerungen.
Source: Europarl
These activities both damage the PBOC s balance sheet ’ and constrain monetary policy.
Diese Aktivitäten schaden der Bilanz der Volksbank und schränken die Geldpolitik ein.
Source: News-Commentary
More precisely, Castro limits Cubans.
Genauer gesagt schränkt Castro die Kubaner ein.
Source: News-Commentary
They reduce the Union's dynamism and results.
Sie schränken die Dynamik und die Ergebnisse der Union ein.
Source: Europarl
This battle of dates is terribly restrictive.
Ein solcher Kampf um die Termine schränkt uns ungemein ein.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
