German-English translation for "Schlussakte"
"Schlussakte" English translation
This year marks the 35th anniversary of the Helsinki conference's final act.
Dieses Jahr markiert den 35. Jahrestag der Schlussakte der Konferenz von Helsinki.
Source: Europarl
In the 1970 s ’, the Helsinki Accord helped bring down the Soviet Empire.
In den 1970er Jahren trug die Schlussakte von Helsinki zum Zusammenbruch des Sowjetreichs bei.
Source: News-Commentary
The crisis in Ukraine has, in fact, underscored the Final Act ’ s enduring relevance.
Genau genommen unterstreicht die Krise in der Ukraine die ungebrochene Relevanz der Schlussakte.
Source: News-Commentary
Declaration 35 annexed to the Final Act of the Treaty of Amsterdam serves a similar purpose.
Die Erklärung 35 zur Schlussakte des Vertrags von Amsterdam geht in die gleiche Richtung.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary