German-English translation for "Schlaue"

"Schlaue" English translation

m/f(Maskulinum | masculinem) <Schlauen; Schlauen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • clever (oder | orod shrewd) one
  • das ist ein ganz Schlauer! ironisch | ironicallyiron
    he thinks he knows it all!
    das ist ein ganz Schlauer! ironisch | ironicallyiron
Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.
Nun das wirklich Schlaue ist, was sie mit der Müllpappe gemacht haben.
Source: TED
Savvy American politicians even make use of it for their own purposes.
Schlaue amerikanische Politiker setzen das sogar für ihre Zwecke ein.
Source: News-Commentary
And now some clever people are saying that the cause is our opposition to nuclear power plants.
Nun sagen einige ganz Schlaue, das kommt ja nur daher, daß Sie gegen Nuklearanlagen sind.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: