German-English translation for "Rückführung"

"Rückführung" English translation

Rückführung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • repatriation
    Rückführung Politik | politicsPOL
    Rückführung Politik | politicsPOL
  • return
    Rückführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Gütern
    Rückführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Gütern
  • recovery
    Rückführung Raumfahrt | space flightRAUMF
    Rückführung Raumfahrt | space flightRAUMF
  • feedback
    Rückführung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Rückführung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • feedback
    Rückführung Technik | engineeringTECH
    recirculation
    Rückführung Technik | engineeringTECH
    recovery
    Rückführung Technik | engineeringTECH
    Rückführung Technik | engineeringTECH
Repatriating them must be our priority.
Ihre Rückführung muss unser vordringlichstes Ziel sein.
Source: Europarl
The work relating to return also includes provisions on joint removal flights.
Zu der Arbeit im Zusammenhang mit der Rückführung gehören auch gemeinsame Rückführungsflüge.
Source: Europarl
By sending them back to their country of origin we may in fact be sentencing them to death.
Durch die Rückführung in ihr Herkunftsland sprechen wir de facto vielleicht ihr Todesurteil aus.
Source: Europarl
In addition, there is a clear distinction between return and asylum.
Darüber hinaus gibt es eine klare Unterscheidung zwischen Rückführung und Asyl.
Source: Europarl
It would make it easier to send refugees back to such states.
Sie würde die Rückführung von Flüchtlingen in diese Länder erleichtern.
Source: Europarl
We do not want return necessarily to become more difficult.
Wir wollen nicht unbedingt erreichen, dass die Rückführung erschwert wird.
Source: Europarl
Assistance, humanitarian care and return.
Hilfe, humanitäre Betreuung und Rückführung.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: