German-English translation for "räuspern"

"räuspern" English translation

räuspern
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hem cough, clear one’s throat
examples
  • sich räuspern den Hals frei machen
    sich räuspern den Hals frei machen
  • hem
    räuspern aus Verlegenheit
    räuspern aus Verlegenheit
examples
  • cough
    räuspern sich bemerkbar machen
    clear one’s throat
    räuspern sich bemerkbar machen
    räuspern sich bemerkbar machen
sich vernehmlich räuspern
to clear one’s throat audibly
sich vernehmlich räuspern
Tom cleared his throat and continued to speak.
Tom räusperte sich und sprach weiter.
Source: Tatoeba
Tom cleared his throat and continued to speak.
Tom räusperte sich, ehe er weitersprach.
Source: Tatoeba
He cleared his throat before starting the lecture.
Er räusperte sich, bevor er mit dem Vortrag begann.
Source: Tatoeba
The smoke had an unpleasant taste, and they gagged a little, but Tom said:
Der Rauch hatte einen unangenehmen Geschmack, und sie räusperten sich ein wenig, aber Tom sagte:
Source: Books
I cleared my throat, but no words came.
Ich räusperte mich, aber ich brachte kein Wort heraus.
Source: Tatoeba
The American left, long silent on Cuba, has cleared its throat.
Die in Bezug auf Kuba lange Zeit schweigsame amerikanische Linke hat sich geräuspert.
Source: News-Commentary
The Prince frowned and coughed as he listened to the doctor.
Der Fürst zog ein finsteres Gesicht und räusperte sich wiederholt, während er dem Arzt zuhörte.
Source: Books
Source
© OpenThesaurus.de

"Räuspern" English translation

Räuspern
[ˈrɔyspərn]Neutrum | neuter n <Räusperns; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a loud clearing of the throat
examples

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: