German-English translation for "Pfleger"

"Pfleger" English translation

Pfleger
Maskulinum | masculine m <Pflegers; Pfleger>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
male nurse guardian, conservator, committee, receiver, curator conservator fosterer trustee
  • (male) nurse
    Pfleger von Kranken
    Pfleger von Kranken
  • guardian
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR Vormund
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR Vormund
  • auch | alsoa. conservator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • committee amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR für das Vermögen Entmündigter
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR für das Vermögen Entmündigter
  • receiver britisches Englisch | British EnglishBr
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • curator
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermögensverwalter
    trustee
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermögensverwalter
    Pfleger Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermögensverwalter
  • conservator
    Pfleger Denkmalspfleger
    Pfleger Denkmalspfleger
  • fosterer
    Pfleger Förderer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pfleger Förderer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital.
Es war ein Gerät, das die Pfleger während eines Eingriffs am Rückenmark benutzen.
Source: TED
They'll ask the nurses to input data.
Die Pfleger müssen Daten eingeben.
Source: TED
He continued to work as a psychiatric nurse.
Er arbeitete weiter als Pfleger in einer Psychiatrie.
Source: TED
All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea.
Alles tolle Sachen, die man mit mir hätte machen können, aber meine Pfleger hatten keine Ahnung.
Source: TED
The affected Ivorians would then be able to work as carers and in similar professions.
Dadurch könnten die betreffenden Ivorer als Pfleger und in ähnlichen Berufen arbeiten.
Source: Europarl
But it got me thinking, what would my caregivers do with me?
Aber das gab mir zu denken, was meine Pfleger mit mir tun würden.
Source: TED
Tom is a competent nurse.
Tom ist ein kompetenter Pfleger.
Source: Tatoeba
The pity is that we are terrible managers.
Das Traurige ist nur, dass wir miserable Pfleger sind.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: