German-English translation for "personell"

"personell" English translation

personell
[pɛrzoˈnɛl]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • personal
    personell persönlich
    private
    personell persönlich
    personell persönlich
  • of (oder | orod relating to) the personnel (oder | orod staff)
    personell das Personal betreffend
    personell das Personal betreffend
examples
  • personelle Veränderungen
    personnel (oder | orod staff) changes, changes in personnel
    personelle Veränderungen
The Commission's administrative services are understaffed.
Die Dienststellen der Kommission sind personell zu schwach besetzt.
Source: Europarl
It is clear that the staffing and disciplinary actions were not sufficiently put into effect.
Es ist klar, daß die personellen und disziplinarischen Maßnahmen nicht genügend umgesetzt wurden.
Source: Europarl
In addition, not enough has been done on the personnel side of things.
Außerdem fehlen Maßnahmen im personellen Bereich.
Source: Europarl
Finally, the barrier is the staffing of the Commission.
Schließlich liegt das Hindernis in der personellen Besetzung der Kommission.
Source: Europarl
The EU offices must be adequately staffed.
Die EU-Büros müssen personell angemessen ausgestattet sein.
Source: Europarl
This means that it must also be given the level of staffing that it requires.
Hier müssen also auch die nötigen personellen Ressourcen vorgesehen werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: