German-English translation for "Neuwagen"
"Neuwagen" English translation
The treatment costs can then be passed on in the price of new vehicles.
Die Verwertungskosten können dann in den Preis von Neuwagen einfließen.
Source: Europarl
The crisis has led to a 28% decline in vehicle registrations.
Die Krise hat bei den Anmeldungen von Neuwagen zu einem Rückgang um 28% geführt.
Source: Europarl
Only 6% of the production costs of new cars are staff costs.
Lediglich 6% der Herstellungskosten von Neuwagen entfallen auf die Personalkosten.
Source: Europarl
Carbon dioxide emissions by cars are more likely to be less voluminous in new cars.
Neuwagen weisen sehr wahrscheinlich geringere Kohlendioxidemissionen auf als ältere Fahrzeuge.
Source: Europarl
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Ich kann es mir nicht leisten, einen Gebrauchtwagen zu kaufen, geschweige denn einen Neuwagen.
Source: Tatoeba
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
