German-English translation for "Kopfschütteln"

"Kopfschütteln" English translation

Kopfschütteln
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
shake of the head
  • shake (oder | orod shaking) of the head
    Kopfschütteln
    Kopfschütteln
examples
  • sein Benehmen erregte allgemeines Kopfschütteln (oder | orod löste allgemeines Kopfschütteln aus)
    his behavio(u)r caused a general shaking of heads
    sein Benehmen erregte allgemeines Kopfschütteln (oder | orod löste allgemeines Kopfschütteln aus)
I have always loved the Indian headshake- but now I LOVE it even more.
Ich habe das indische Kopfschütteln immer geliebt- aber jetzt LIEBE ich es noch mehr.
Source: GlobalVoices
PM: Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.
PM: Das Kopfschütteln findet sich leichter, wenn man weiß, dass man danach Ausschau halten muss.
Source: TED
It is enough to make even the cynical shake their heads in disbelief.
Das reicht aus, um selbst bei Zynikern ungläubiges Kopfschütteln hervorzurufen.
Source: News-Commentary
[Video] Decoding Indian Headshakes in Less Than Two Minutes · Global Voices
Video: Das indische Kopfschütteln in nur zwei Minuten verstehen
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: