German-English translation for "Kompromissvorschlag"

"Kompromissvorschlag" English translation

Kompromissvorschlag
, KompromißvorschlagMaskulinum | masculine m AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • compromise (proposaloder | or od suggestion)
    Kompromissvorschlag
    Kompromissvorschlag
examples
  • er machte einen Kompromissvorschlag
    he suggested a compromise
    er machte einen Kompromissvorschlag
I believe that the compromise proposal is capable of meeting these requirements.
Der Kompromissvorschlag vermag diesen Anforderungen meiner Auffassung nach gerecht zu werden.
Source: Europarl
Therefore, the proposed compromise that is on the table should, in my opinion, be rejected.
Der vorliegende Kompromissvorschlag ist daher meines Erachtens abzulehnen.
Source: Europarl
In my view, the present compromise recommendation points in a good direction.
Meines Erachtens weist der vorliegende Kompromissvorschlag in eine gute Richtung.
Source: Europarl
The compromise proposal would make this possible only for the new Member States.
Der Kompromissvorschlag sieht das nur für die neuen Mitgliedstaaten vor.
Source: Europarl
That is why we came up with a compromise in committee.
Deshalb haben wir im Ausschuss einen Kompromissvorschlag unterbreitet.
Source: Europarl
The compromise proposal is therefore acceptable to the Commission.
Der Kompromissvorschlag ist also für die Kommission annehmbar.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: