German-English translation for "Historiker"
"Historiker" English translation
 der Historiker betrachtet die Geschichte mit Distanz 
  But recent historians on the Left in India now question this assumption. 
  Moderne Historiker der Linken Indiens stellen diese Vermutung jetzt in Frage. 
  Source: News-Commentary 
  The beginning; the end; the beginning of the end: these are historians' questions. 
  Der Anfang; das Ende; der Beginn des Endes das alles sind Fragen für Historiker. 
  Source: News-Commentary 
  Well, I am a historian, Mrs Schleicher was a harpist. 
  Nun, ich bin ein Historiker, Frau Schleicher war Harfenistin. 
  Source: Europarl 
  Let historians one day look at that. 
  Damit sollen sich die Historiker irgendwann befassen. 
  Source: Europarl 
  Indeed, historians have counted as many as 25 such cycles since the reign of Tsar Ivan III. 
  Tatsächlich stellten Historiker 25 derartige Zyklen seit der Regentschaft von Zar Ivan III. fest. 
  Source: News-Commentary 
 Source
 -   Europarl  
- Source: OPUS
 - Original text source: Europäisches Parlament
 - Original database: Europarl Parallel Corups
 
 -   News-Commentary  
- Source: OPUS
 - Original database: News Commentary