German-English translation for "heranführen"

"heranführen" English translation

heranführen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
introduce bring up lead up
  • lead (oder | orod bring) up (zu, anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    heranführen
    heranführen
  • introduce
    heranführen einführen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heranführen einführen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
    to introducejemand | somebody sb toetwas | something sth
    jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
  • bring up
    heranführen Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    heranführen Militär, militärisch | military termMIL Truppen

heranführen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to lead up to
examples
  • an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
    to lead up toetwas | something sth
    an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.
Es soll uns an neue Ideen heranführen und an neue Leute und fremde Perspektiven.
Source: TED
Let us hope that 2005 will bring us a few steps closer to that objective.
Wir wollen hoffen, dass 2005 uns ein paar Schritte näher an dieses Ziel heranführen wird.
Source: News-Commentary
We need to raise public awareness and to bring citizens closer to the EU.
Wir müssen die Öffentlichkeit sensibilisieren und die Bürger näher an die EU heranführen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: