German-English translation for "helfend"

"helfend" English translation

helfend
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
helping, helpful
helfend einspringen
to lend one’s help, to help out
helfend einspringen
We will want to try to rebuild the former Yugoslavia.
Wir werden beim Wiederaufbau des ehemaligen Jugoslawiens helfend zur Seite stehen.
Source: Europarl
We agreed with it and helped put it together.
Wir waren mit ihr einverstanden und haben bei der Umsetzung helfend zur Seite gestanden.
Source: Europarl
Can you give some guidance to members on the implications for tonight's session.
Können Sie den Mitgliedern helfende Hinweise zu den Auswirkungen für die heutige Nachtsitzung geben?
Source: Europarl
The EU failed to offer a helping hand on that occasion.
Die EU hat in diesem Fall keine helfende Hand ausgestreckt.
Source: Europarl
In other words, it's a helping tool.
Mit anderen Worten, es ist ein helfendes Programm.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: