German-English translation for "Handlungsspielraum"

"Handlungsspielraum" English translation

Handlungsspielraum
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • scope for action, room for maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Handlungsspielraum Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL
    Handlungsspielraum Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL
  • scope for action, room for manœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    Handlungsspielraum Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL
    Handlungsspielraum Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL
In turn, sports federations have limited legal scope of action.
Sportverbände sind wiederum rechtlich in ihrem Handlungsspielraum eingeschränkt.
Source: Europarl
And there is, of course, little room for manoeuvre, the options are limited.
Und natürlich besteht nur wenig Handlungsspielraum, die Möglichkeiten sind begrenzt.
Source: Europarl
The Commission has a lot of room to act here, and it can launch a lot of initiatives.
Die Kommission hat hier viel Handlungsspielraum, und sie kann viele Initiativen ergreifen.
Source: Europarl
They are pursuing more room for manoeuvre in the budget for'emergency situations'.
Man will im Haushalt mehr Handlungsspielraum für'Notlagen' haben.
Source: Europarl
Our Parliament therefore has relatively little room for manoeuvre in this area.
In diesem Rahmen ist der Handlungsspielraum unseres Parlaments also relativ gering.
Source: Europarl
This gives Member States room for manoeuvre.
Damit haben die Mitgliedstaaten einen gewissen Handlungsspielraum.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: